Leve o tanque para trás daquela pilha até eu o mandar avançar.
Ne pucaj dok ti ne kažem.
Não dispare até eu dar autorização.
Okreni se, i ne gledaj dok ti ne kažem.
Vire-se, e não olhe até que eu lhe diga.
Ne želim da ono što je bilo meðu nama... da se završi a da ti ne kažem... da si bila bolji deo mog života, ustvari najbolji.
Eu não quero que o que aconteceu entre nós... acabe sem que eu te diga que... Foi a melhor parte da minha vida, A melhor parte da minha vida.
Da ti ne kažem koliko je kasno ostao napolju.
Nem vou lhe contar que horas ele chegou ontem.
Uh, bolje da ti ne kažem, jer æeš sigurno pobesneti.
Não vou te dizer, porque vai ficar zangado.
Naterao me da obeæam da ti ne kažem, ali nisam mogla više da izdržim!
Ele me contou. Pediu para não lhe contar, mas não agüentei esperar.
Ne bih ukrao, a da ti ne kažem.
Eu não ia roubar e não te dizer.
Skote, ništa ne èini dok ti ne kažem.
Scott, não faça nada até eu mandar.
I u sluèaju da ti ne kažem u snovima, kažem ti sada.
E no caso de não te dizer nos seus sonhos, eu te digo agora...
Uzmi ovo, ali nemoj ni u što pucati dok ti ne kažem, OK?
Pegue isso. Mas não atire em nada até eu mandar, o.k.?
Rekla mi je da ti ne kažem.
Ela me disse para não lhe contar.
Tvoj otac je tražio da ti ne kažem.
Seu pai me pediu para não lhe contar.
Zato što ti ne kažem ne znaèi da ne znam?
Não te respondo porque eu não sei.
Molila me je da ti ne kažem.
Mas ela implorou para não te contar.
Gledaj, Andrew me je zamolio da ti ne kažem, ali ne želim da bude tajni meðu nama, zato molim te nemoj da mu kažeš da sam ti rekao.
Olha, Andrew me disse para não dizer nada, mas eu não quero que haja nenhum segredo entre nós, então por favor não deixe que ele saiba que eu disse pra você.
Rekao bih ti, ali mislim da je stresnije ako ti ne kažem.
Eu lhe diria, mas... imaginei que fosse mais estressante se você não soubesse a razão.
Zato što me je tata molio da ti ne kažem.
Porque era o papai, e ele me implorou.
Ne mogu te opet izgubiti ne dok ti ne kažem istinu o sebi.
Não posso perdê-la de novo. Não sem lhe contar a verdade sobre mim.
Rekao si mi da ti ne kažem.
Você disse para não te dizer.
Heather me preklinjala da ti ne kažem.
Ted, a Heather me implorou para não dizer nada.
Bolje je da ti ne kažem.
É melhor não te contar. - Srta.
Ako ti ne kažem, opet æeš me ubiti.
eu não digo, você ainda me mata.
Imam neke... neke èudne slike u mojoj glavi i plašim se da æe me izludeti ukoliko ti ne kažem za njih.
Tenho umas imagens na cabeça, e tenho medo que se não te contar, elas vão me deixar maluco.
Bio bih nemaran, ako ti ne kažem koliko dobro izgledaš, Voker.
Seria negligente se não falasse como está bonita, Walker.
Ti samo stoji tu dok ti ne kažem da sam žedan.
Fique até eu ficar com sede.
Biæeš u pritvoru svaki dan dok ti ne kažem da si reformisan.
Ficará na detenção todos os dias até eu dizer que se arrependeu.
Jer mi je rekao da ti ne kažem, a on može biti veoma ubedljiv.
Por que ele disse para não contar e ele é bem convincente.
Ostani dolje dok ti ne kažem drugaèije, u redu?
Certo, fique abaixado até eu ordenar, entendeu? Lembra-se do nosso trato?
Samo idi u sobu, zakljuèaj vrata i ne dolazi dok ti ne kažem...
Quem é? - Vá para o quarto. Tranque a porta e não saia até eu mandar.
Moraš prestati gurati dok ti ne kažem.
Vivien, está ouvindo? Tem que parar de empurrar até o médico...
Ne radi ništa dok ti ne kažem.
Não faça nada até eu mandar.
I spremi to u komodu dok ti ne kažem da je vrijeme.
E coloque isso no armário até eu pedir.
Skreni levo i hodaj ravno sve dok ti ne kažem da staneš.
Vire para a esquerda e siga em frente até eu mandar parar.
Pa, izludit æeš me ako ti ne kažem, stoga...
Você me deixará louco até eu te contar, então...
Mislila sam da ti ne kažem, da je to naèin da saèuvam snove, znaš?
Penso que não te falar foi uma maneira de manter o sonho vivo, sabe?
Zakonski, vjerojatno je najbolje ako ti ne kažem.
Legalmente, talvez seja melhor se eu não lhe contar.
Razgovarao je sa mamom, i... ona je rekla da ti ne kažem.
Conversou com a mãe. Ela me pediu para não te contar.
Hayley, razumem da je ovaj sporazum važan za tebe, i neæu uraditi ništa da te odgovorim od toga, ali bio bi neodgovoran ako ti ne kažem barem jednom...
Hayley, entendo que esse acordo é importante para a sua causa e não farei nada para te fazer desistir dele. Mas eu seria descuidado se não dissesse ao menos uma vez
I neæu da dozvolim da proðe jedan minut a da ti ne kažem koliko si mi znaèila.
E não deixarei outro minuto passar sem dizer a você o quanto é importante para mim.
4.4612171649933s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu não poderia te esconder isso. 